Search for has:check @ Weblate

519 strings / 2955 words

Translation	Key	Source string	Target string
OrangChat/Web Client — Urdu	userSettingsDialog.tellPeopleAboutYourself	Tell people about yourself…	لوگوں کو اپنے بارے میں بتائیں...
OrangChat/Web Client — Chinese (Simplified Han script)	userSettingsDialog.tellPeopleAboutYourself	Tell people about yourself…	告诉人们关于你自己...
OrangChat/Web Client — English	userSettingsDialog.theyThem	they/them	they/them
OrangChat/Web Client — Spanish	userSettingsDialog.theyThem	they/them	ellos/ellos
OrangChat/Web Client — Portuguese	userSettingsDialog.theyThem	they/them	eles/eles
OrangChat/Web Client — Russian	userSettingsDialog.theyThem	they/them	они/они
OrangChat/Web Client — Urdu	userSettingsDialog.theyThem	they/them	وہ/وہ
OrangChat/Web Client — Chinese (Simplified Han script)	userSettingsDialog.theyThem	they/them	他们/他们
OrangChat/Web Client — Urdu	userSettingsDialog.uploadCss	Upload CSS	CSS اپ لوڈ کریں۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verificationNotice.check_one	Check them	انہیں چیک کریں۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verificationNotice.check_other	Check people	لوگوں کو چیک کریں۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verificationNotice.yourMessageIsWaitingNotLost	Your message is waiting, not lost	آپ کے پیغام کا انتظار ہے، ضائع نہیں ہوا۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verifyDialog.forgetThatICheckedThem	Forget that I checked them	بھول جاؤ کہ میں نے انہیں چیک کیا۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verifyDialog.scanTheirCode	Scan their code	ان کا کوڈ اسکین کریں۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verifyDialog.sendWithoutCheckingThemFirst	Send without checking them first	پہلے انہیں چیک کیے بغیر بھیجیں۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verifyDialog.showMyCode	Show my code	میرا کوڈ دکھائیں۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verifyDialog.startAFreshKey	Start a fresh key	ایک تازہ کلید شروع کریں۔
OrangChat/Web Client — Urdu	verifyDialog.startAFreshKeyHere	Start a fresh key here	یہاں ایک تازہ کلید شروع کریں۔
OrangChat/Web Client — Urdu	videoLightbox.seekVideo	Seek video	ویڈیو تلاش کریں۔

6 / 6

/ 6

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.