admin

Translation changed
Connected
ConnectedPrisijungta
catalog_connected_c2f9b7b4
08/11/2026
admin

Translation changed
Connect
ConnectPrisijungti
catalog_connect_b65463cb
08/11/2026
admin

Translation changed
Confirm the digits and enter the security code on the authorized device. This phone is waiting for the encrypted history and its signed authorization…
Confirm the digits and enter the security code on thePatvirtinkite skaitmenis ir įveskite saugos kodą authorized device. This phone is waiting for the encrypted history and its signeduotame įrenginyje. Šis telefonas laukia užšifruotos istorijos ir pasirašytos authorizationcijos…
catalog_confirm_the_digits_and_enter_the_security_cd1b28db
08/11/2026
admin

Translation changed
Confirm 2FA on the authorized PC.
Confirm 2FA on thePatvirtink 2FA ant authorized PCuoto kompiuterio.
catalog_confirm_2fa_on_the_authorized_pc_7bc4ca9d
08/11/2026
admin

Translation changed
Compare
ComparePalyginti
catalog_compare_8d105cf4
08/11/2026
admin

Translation changed
Cancel
CancelAtšaukti
catalog_cancel_77dfd213
08/11/2026
admin

Translation changed
Build
BuildSurinkimas
catalog_build_bbd80cf7
08/11/2026
admin

Translation changed
Both devices show six digits. Compare them and cancel if they differ.
Both devices show six digits. Compare them and cancel if they differAbu įrenginiai rodo šešis skaičius. Palygink juos ir atšauk jei jie skiriasi.
catalog_both_devices_show_six_digits_compare_them_4427b9f0
08/11/2026
admin

Translation changed
Anyone who knows your username.
Anyone who knows your usernameBet kas, kuris turi tavo vardą.
catalog_anyone_who_knows_your_username_b7505a81
08/11/2026
admin

Translation changed
Anyone can start a conversation.
Anyone can start a conversationBet kas gali pradėti pokalbį.
catalog_anyone_can_start_a_conversation_fa59af86
08/11/2026
admin

Translation changed
Android (native)
Android (nativegimtoji)
catalog_android_native_a2dee752
08/11/2026
admin

Translation changed
Added by another authorized device
Added by another authorized devicePridėta kituo prieigos turinčiu įrenginiu
catalog_added_by_another_authorized_device_bab74dd1
08/11/2026
admin

Translation changed
Added %1$s
AddedPridėta %1$s
catalog_added_1_s_76044af1
08/11/2026
admin

Translation changed
A warm, paper-toned card with a serif name.
A warm, paper-toned card with a serif nameŠilto, popieriaus atspalvio kortelė su serifiniu vardu.
catalog_a_warm_paper_toned_card_with_a_3ae147be
08/11/2026
admin

Translation changed
A passkey only works on the site that created it, so it can't be phished - which is why we ask for one instead of an emailed code when your account has one.
A "passkey only works on the site that created it, so it can't be phished - which is why we ask for one instead of an emailed code when your account has one" veikia tik jį sukūrusioje svetainėje, todėl jo negalima apgauti - todėl prašome jo, o ne el. paštu atsiųsto kodo, kai jūsų paskyra jį turi.
catalog_a_passkey_only_works_on_the_site_ca725d27
08/11/2026
admin

Translation changed
A dark card with a glowing purple name and a striped banner.
A dark card with a glowing purple name and a stripedJuoda kortelė su šviečiančia violetiniu pavadinimu ir dryžuotu bannerių.
catalog_a_dark_card_with_a_glowing_purple_1407c4d4
08/11/2026
admin

Translation changed
%1$s recovery codes left.
%1$s recovery codes left. atkūrimo kodai liko
catalog_1_s_recovery_codes_left_da20cfb2
08/11/2026
admin

Translation changed
%1$s recovery code left.
%1$s recovery code left.atkūrimo kodas liko
catalog_1_s_recovery_code_left_fb553535
08/11/2026
admin

Translation changed
%1$s (may not survive a restart)
%1$s (galimay not survive a restarti neišgyvens perkorvimo)
catalog_1_s_may_not_survive_a_restart_c2a049ce
08/11/2026
weblate:push

Changes pushed
Changes pushed 08/11/2026

Search