None

String added in the repository
About
Acerca de
catalog_about_6b21fb79
08/11/2026
None

String added in the repository
A warm, paper-toned card with a serif name.
A warm, paper-toned card with a serif name.
catalog_a_warm_paper_toned_card_with_a_3ae147be
08/11/2026
None

String added in the repository
A passkey only works on the site that created it, so it can't be phished - which is why we ask for one instead of an emailed code when your account has one.
A passkey only works on the site that created it, so it can't be phished - which is why we ask for one instead of an emailed code when your account has one.
catalog_a_passkey_only_works_on_the_site_ca725d27
08/11/2026
None

String added in the repository
A green-on-black monospace card for the command-line at heart.
A green-on-black monospace card for the command-line at heart.
catalog_a_green_on_black_monospace_card_for_9a798bea
08/11/2026
None

String added in the repository
A dark card with a glowing purple name and a striped banner.
A dark card with a glowing purple name and a striped banner.
catalog_a_dark_card_with_a_glowing_purple_1407c4d4
08/11/2026
None

String added in the repository
2FA
2FA
catalog_2fa_e8442a3a
08/11/2026
None

String added in the repository
%1$s recovery codes left.
%1$s recovery codes left.
catalog_1_s_recovery_codes_left_da20cfb2
08/11/2026
None

String added in the repository
%1$s recovery code left.
%1$s recovery code left.
catalog_1_s_recovery_code_left_fb553535
08/11/2026
None

String added in the repository
%1$s on %2$s
%1$s on %2$s
catalog_1_s_on_2_s_105d6e4b
08/11/2026
None

String added in the repository
%1$s (may not survive a restart)
%1$s (may not survive a restart)
catalog_1_s_may_not_survive_a_restart_c2a049ce
08/11/2026
None

String added in the repository
%1$s entry · head %2$s…
%1$s entry · head %2$s…
catalog_1_s_entry_head_2_s_8bef329a
08/11/2026
None

String added in the repository
%1$s entries · head %2$s…
%1$s entries · head %2$s…
catalog_1_s_entries_head_2_s_f1d9bc39
08/11/2026
None

String added in the repository
%1$s %2$s
%1$s %2$s
catalog_1_s_2_s_78c505fe
08/11/2026
None

Resource updated
File “packages/client/i18n-weblate/es.json” was added. 08/11/2026
None

String added in the repository
What's new
Qué hay de nuevo
whatsNewDialog.whatsNew
08/11/2026
None

String added in the repository
Got it
Entiendo
whatsNewDialog.gotIt
08/11/2026
None

String added in the repository
Seek video
buscar vídeo
videoLightbox.seekVideo
08/11/2026
None

String added in the repository
This code holds nothing secret. It is safe for anyone to see; being in the room is what makes scanning it mean something.
Este código no guarda nada secreto. Es seguro que cualquiera lo vea; estar en la habitación es lo que hace que escanearla signifique algo.
verifyDialog.thisCodeHoldsNothingSecretIt
08/11/2026
None

String added in the repository
their
su
verifyDialog.their
08/11/2026
None

String added in the repository
Start a fresh key here
Inicie una clave nueva aquí
verifyDialog.startAFreshKeyHere
08/11/2026

Search